-
1 фонарь отличительного огня
Русско-английский морской словарь > фонарь отличительного огня
-
2 фонарь отличительного огня
Русско-английский военно-политический словарь > фонарь отличительного огня
-
3 фонарь
фонарь типа "летучая мышь" — hurricane lantern
-
4 отличительный огонь
Русско-английский военно-политический словарь > отличительный огонь
-
5 фонарь
1. м. lantern, lamp, light2. м. skylight, lanternбатарейный фонарь — flashlight; torch
купольный зенитный фонарь; фонарный купол — skylight dome
фонарь типа "летучая мышь" — hurricane lantern
Синонимический ряд:кровоподтек (сущ.) гематома; гематому; кровоподтек; синяк -
6 потайной фонарь
фонарь типа "летучая мышь" — hurricane lantern
-
7 трецветный фонарь
фонарь типа "летучая мышь" — hurricane lantern
Русско-английский военно-политический словарь > трецветный фонарь
-
8 фонарь левого отличительного огня
Русско-английский военно-политический словарь > фонарь левого отличительного огня
-
9 отличительный огонь
Naval: position light, side lamp, side lantern, side light, sidelightУниверсальный русско-английский словарь > отличительный огонь
-
10 боковой огонь
1) Naval: side lantern, sidelight (светофора)2) Engineering: edge light (ВПП), range light (взлётно-посадочной полосы)3) Makarov: side light (светофора) -
11 фонарь бортового отличительного огня
Naval: side lanternУниверсальный русско-английский словарь > фонарь бортового отличительного огня
-
12 фонарь отличительного огня
Naval: side lanternУниверсальный русско-английский словарь > фонарь отличительного огня
-
13 фонарь
lantern
(осветительный, в аварийноспасательном оборудовании)
- (прозрачная застекленная часть фюзеляжа, служащая для обзора (из кабины экипажа) (рис. 2, 15, 25) — canopy, flight compartment windows, flight compartment transparent enclosure flight compartment windows consist of windshield, side windows, direct vision or elearview sliding windows.
- (сигнальная лампа) — light, light fixture
- кабины летчика — cockpit canopy
- кабины штурмана — navigator's transparent enclosure
- лампы (сигнальной) — light cover /cap/
-, откидной — hinged canopy
-, сбрасываемый — jettisonable canopy
подвижная часть фонаря кабины, снабженная приспособлением для принудительного сбрасывания. — the canopy portion which can be jettisoned in flight in emergency
-, сдвижной — sliding canopy
подвижная часть фонаря кабнны, сдвигающаяся назад на роликах no направляющим на фюзеляж, — the sliding canopy can be slided aft along guides to afford leaving and ent the cockpit.
- тренажера (летчика) — flight simulator cockpit hoodРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > фонарь
-
14 фонарь
( над лестницей) bulkhead, ( кабины экипажа) canopy возд., ( кабины) hood, lamp, (1. светильник 2. просвет в крыше 3. застекленная верхняя часть фюзеляжа) lantern, light, luminaire* * *фона́рь м.1. ( осветительный прибор) lantern, lamp, light2. ( надстройка над кровельным покрытием) skylight, lanternаэрацио́нный фона́рь — aeration lanternбатаре́йный фона́рь — flashlight; брит. torchбоково́й фона́рь авто — side-lamp, side-light, side clusterвентиляцио́нный фона́рь — ventilation windowгабари́тный фона́рь — side-lamp, side-light, side clusterфона́рь за́днего хо́да авто — back-up light, reverse light, reverse lampза́дний фона́рь — taillight, tail [rear] lampзени́тный фона́рь — clerestory, garret windowфона́рь каби́ны лё́тчика — cockpit canopyкарма́нный фона́рь — flash-lightкло́тиковый фона́рь мор. — truck lightфона́рь неактини́чного све́та, фотолаборато́рный фона́рь — safelight lampфона́рь освеще́ния номерно́го зна́ка — number plate [licence plate] lightпопере́чный фона́рь — lateral lanternпро́блесковый фона́рь — flasherпродо́льный фона́рь — longitudinal lanternпроекцио́нный фона́рь — projectorсветово́й фона́рь стр. — lantern lightфона́рь сква́жинного перфора́тора горн. — cage of a borehole perforatorстоя́ночный фона́рь авто — parking light, parking lampстре́лочный фона́рь ж.-д. — switch lampше́довый фона́рь — saw-tooth skylight* * *
См. также в других словарях:
Lantern — A lantern is a portable lighting device used to illuminate broad areas. Lanterns may be used for signaling, or as general light sources for camping. Dim varieties are often used for decoration.The term lantern is also used more generically to… … Wikipedia
Lantern clock — A lantern clock is a type of antique weight driven wall clock, shaped like a lantern. They were the first type of clock widely used in private homes.cite book last=Milham first=Willis I. title=Time and Timekeepers date=1945 publisher=MacMillan… … Wikipedia
lantern — n lamp, light, dark lantern, Sl. glim, bull s eye; oil lamp, lampion, hurricane lamp, tornado lamp, safety lamp, miner s lamp; jack o lantern, magic lantern, Japanese lantern, Chinese lantern; barn lantern, kerosene lamp, Coleman lantern,… … A Note on the Style of the synonym finder
Lantern Burn — Infobox Album Name = Lantern Burn Type = Album Artist = Rita and Mary Rankin Released = 1997 Genre = Folk Length = 59:08 Label = Ingold Records, Iona Recordings Producer = Glenn Meisner, Dave MacIssac Last album = This album = Lantern Burn Next… … Wikipedia
Green Lantern in other media — The many incarnations of the DC Comics superhero Green Lantern has appeared in numerous media over the years. Television AnimationHal Jordan was the featured character in a solo series which was part of The Superman/Aquaman Hour of Adventure… … Wikipedia
The Lantern — is the name of the student published university newspaper at The Ohio State University. It is one of the largest campus newspapers in the United States.The paper was chartered in 1881 and became an integral part of the School of Journalism in… … Wikipedia
Invisible Lantern — Infobox Album | Name = Invisible Lantern Type = Album Artist = Screaming Trees Background = Released = January 1, 1988 Recorded = 1987 Genre = Grunge Length = 40:43 Label = SST Records Producer = Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia
aristotle's lantern — noun Usage: usually capitalized A Etymology: lantern, translation of Greek lamptēr; from a passage in Aristotle where the shape of a sea urchin is said to resemble the frame of a lantern : the protrusible 5 sided masticatory apparatus of a sea… … Useful english dictionary
Fresnel lantern — plano convex lens of equivalent powerA Fresnel lantern (or merely Fresnel) is a spotlight used in theatre, which employs a Fresnel lens to wash light over an area of the stage. The lens produces a wider, soft edged beam of light, which is… … Wikipedia
Linnebach lantern — A Linnebach lantern or Linnebach projector is a lensless projection system used in theatrical productions. It was developed by (and named after) Adolf Linnebach in the 19th century. Since the middle of the 20th century, it has largely been… … Wikipedia
Linnebach lantern — also called Linnebach projector theatrical lighting device by which silhouettes, colour, and broad outlines can be projected as part of the background scenery. Originally developed in the 19th century by the German lighting expert Adolf… … Universalium